محكمة التحكيم بالانجليزي

• arbitration tribunal

• "محكمة" بالانجليزي    n. court, court of justice, court of law,
• "التحكيم" بالانجليزي    refereeing; umpiring
• "محكمة التحكيم الدائمة" بالانجليزي    permanent court of arbitration
• "المحكمة الدائمة للتحكيم" بالانجليزي    permanent court of arbitration
• "محكمة التحكيم الرياضية" بالانجليزي    court of arbitration for sport
• "محكمة تحكيم؛ هيئة تحكيم" بالانجليزي    arbitral tribunal
• "أعضاء المحكمة الدائمة للتحكيم" بالانجليزي    members of the permanent court of arbitration
• "قضايا المحكمة الدائمة للتحكيم" بالانجليزي    permanent court of arbitration cases
• "حكم أو قرار المحكَّمين؛ قرار التحكيم" بالانجليزي    arbitral award
• "محكمة" بالانجليزي    n. court, court of justice, court of law, tribunal, judgement, assize
• "محكمة التعديل" بالانجليزي    court of revision
• "التحكيم" بالانجليزي    refereeing  umpiring
• "المحكمة" بالانجليزي    court  tribunal
• "محكمة الدم" بالانجليزي    blood court
• "المحكمة الدولية للتوفيق والتحكيم للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي" بالانجليزي    tribunal internacional de conciliación y de arbitraje del mercosur
• "زي محكمة" بالانجليزي    court dress
• "حرف التحكم" بالانجليزي    control character
• "عصا التحكم" بالانجليزي    joystick
• "عكس التحكم" بالانجليزي    inversion of control
• "فقد التحكم" بالانجليزي    v. lose control
• "كبل التحكم" بالانجليزي    rollover cable
• "وهم التحكم" بالانجليزي    illusion of control
• "يد التحكم" بالانجليزي    game controller
• "المحكمة الدولية للتحكيم والمصالحة في المنازعات البيئية" بالانجليزي    international court of environmental arbitration and conciliation
• "قرار هيئة التحكيم التكميلي" بالانجليزي    supplemental award of the arbitral tribunal

• In October 2004, the Arbitration Court, nowadays known as the Constitutional Court, rejected the request.
  في أكتوبر 2004، رفضت محكمة التحكيم، المعروفة في الوقت الحاضر باسم المحكمة الدستورية، هذا الطلب.
• However, the ban was overturned by the Court of Arbitration for Sport, meaning Morocco may enter the tournaments.
  بيد أن محكمة التحكيم الرياضية ألغت الحظر، مما يعني ان المغرب قد يدخل البطولة.
• In November 2003, opponents of same-sex marriage petitioned the Arbitration Court to invalidate the law as unconstitutional.
  في نوفمبر 2003، قدم معارضو زواج المثليين التماسا إلى محكمة التحكيم لإبطال القانون باعتباره غير دستوري.
• Between 2003 and 2005, he served as member of the International Court of Arbitration (of International Chamber of Commerce).
  وبين العامين 2003 و2005 كان عضوًا في محكمة التحكيم التجاري الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية.
• The DRC denied the claim and ADO took the case to the Court of Arbitration for Sport (CAS).
  لم تستطيع لجنة المنازعات حل القضية و صعد ادو دن هاج القضية إلى محكمة التحكيم الرياضية.
• An electronic copy of the documents will be kept at the Permanent Court of Arbitration in The Hague for ten years.
  سيتم الاحتفاظ بنسخة إلكترونية من الوثائق في محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي لمدة عشر سنوات.
• CAS ruled in February 2007 in favour of ADO, ordering Newcastle to pay €220,000 as compensation for the transfer.
  قضت محكمة التحكيم الرياضية في فبراير 2007 لصالح ادو دن هاج و أمرت نيوكاسل بدفع 2,20000 € كتعويض عن الانتقال.
• The final decision to exclude Skënderbeu Korçë was made by the Court of Arbitration for Sport on 6 July 2016, before the second qualifying round was played.
  وقد اتخذت محكمة التحكيم الرياضية في 6 يوليو 2016، القرار النهائي باستبعاد سكندربيو كورتشه، قبل أن تلعب الجولة التأهيلية الثانية.
• In 1872 Moynier submitted, after the Franco-Prussian War in 1870-71, a proposal for the creation of an international arbitration court to penalize violations of International Humanitarian Law.
  في عام 1872 قدم غوستاف موانييه، وبعد الحرب الفرنسية البروسية في 1870-1871، مقترحا لإنشاء محكمة التحكيم الدولية لمعاقبة انتهاكات القانون الإنساني الدولي.
• Togo were unable to compete until the 2015 tournament, but that ban was lifted on 14 May 2010 by a ruling from the Court of Arbitration for Sport.
  لذالك كانت توغو غير قادرة على المشاركة حتى مسابقة 2015، لكن الحظر رفع يوم 14 مايو بعد حكم محكمة التحكيم الرياضي.